- der Vasall
- - {feoffee} người được cấp thái ấp - {feudatory} chư hầu phong kiến - {liege} lãnh chúa, bá chủ liege lord), chư hầu, quan - {vassal} chưa hầu, phong hầu, kẻ lệ thuộc
Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
der Vasall
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Vasall, der — Der Vasáll, des en, plur. die en, Fämin. die Vasallin, eigentlich ein Lehensmann, im Gegensatze des Lehensherrn, eine Person, welche von einem andern ein Gut in Lehen hat, und ihm dafür zur Treue und gewissen Diensten verpflichtet ist. Jemandes… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Vasall — Ein Vasall schwört den Lehnseid vor dem thronenden Pfalzgrafen Friedrich I. von der Pfalz Ein Vasall (Keltisch gwas, lat. vassus: Knecht) war im frühen Mittelalter (6.−7. Jahrhundert) ein Herr, der sich freiwillig als Gefolgsmann in den… … Deutsch Wikipedia
Vasall — Va·sạll [v ] der; en, en; 1 hist ≈ Lehnsmann 2 pej; jemand, der von einem anderen abhängig ist und diesem immer gehorcht || NB: der Vasall; den, dem, des Vasallen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Vasall — (von ungewisser Abstammung, mittellat. Vasallus, Fidelis, Beneficiatus, Feodatus, Feudatarius, Miles, Cliens), ein Lehnsmann, d.i. derjenige, welcher von einem Andern, dem Lehnsherrn (Dominus feudi), das nutzbare Eigenthum an einem Lehngut, unter … Pierer's Universal-Lexikon
Vasall — Vasall,der:1.⇨Lehnsmann–2.⇨Anhänger(3) Vasall 1.→Lehnsmann 2.→Anhänger … Das Wörterbuch der Synonyme
Vasall — Vasall, im Lehenwesen jeder, der von einem andern Lehen trägt, entweder unmittelbar von dem Landesherrn (immediatus) od. mittelbar von einem Lehenträger desselben (mediatus) in zweiter, dritter etc. Abstufung (capitaneus, valvasus valvasinus); s … Herders Conversations-Lexikon
Der König ist tot, lang lebe der König! — Der britische Monarch oder Souverän (engl. sovereign) ist das Staatsoberhaupt des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland. Bis zum Ende des Mittelalters regierten die britischen Monarchen als alleinige Herrscher. Ihre Macht wurde… … Deutsch Wikipedia
Der Wurm Ouroboros — (1922) ist ein Roman des englischen Autors Eric Rücker Eddison. Er wurde zuerst als The Worm Ouroboros in London veröffentlicht. Nach dem großen Erfolg des Herrn der Ringe von J. R. R. Tolkien wurde der Roman dann in den 60er Jahren von… … Deutsch Wikipedia
Der falsche Stanislaus — Werkdaten Titel: König für einen Tag (oder: Der falsche Stanislaus) Originaltitel: Un giorno di regno Originalsprache: italienisch Musik: Giuseppe Verdi Libretto: Fe … Deutsch Wikipedia
Der Kasus — § 33. Der Kasus ist die besondere Form eines deklinierbaren Wortes, durch die im Satz die Beziehung zu anderen Wörtern ausgedrückt wird. Man unterscheidet im Deutschen 4 Kasus (Fälle): den Nominativ (1. Fall, Werfall, Nennfall; Frage: wer oder… … Deutsche Grammatik
Vasall — Paladin; treuer Gefolgsmann; ergebener Anhänger * * * Va|sall [va zal], der; en, en: 1. (früher) Freier in der Gefolgschaft eines Herrn, in dessen Schutz er sich begeben hat: die Vasallen des Königs. 2. (abwertend) … Universal-Lexikon
